Коллекция ошибок, ляпов и нелепостей

Вот это стол, за ним сидят...

Tue, 10 Nov 2009 09:45:26 GMT

"Вот вышли мы изо стола..." (из рукописи).

Что вижу - то пою

Thu, 05 Nov 2009 12:07:07 GMT

"Извините, что пишу сумбурно, просто так рассуждаю" (из письма автора).

О солнышках, птичках и зайчиках в электронной почте

Thu, 29 Oct 2009 15:02:13 GMT

Однажды моя подруга Катя пришла на собеседование. Интервью проходило неплохо, но чем больше Катя рассказывала о своих достижениях и талантах, тем чаще потенциальный работодатель косился в ее резюме и непроизвольно хихикал. Катя – девушка неробкая, поэтому попросила объяснений. Как оказалось, работодателя смутил указанный в резюме почтовый адрес с логином «мишкагамми».
Ну представьте: сидит перед вами выпускник престижного вуза, обладатель доброго десятка сертификатов, прекрасный специалист, который хорошо разбирается, допустим, в сложных вопросах бухучета или особенностях юридического сопровождения коммерческих сделок на вторичном рынке недвижимости— и на тебе: «мишкагамми».
К чему, собственно, я об этом рассказала? А к тому, что мне очень любопытно, что вы, дорогие френды, думаете о деловом этикете применительно к имени электронной почты. Имеется в виду именно деловая переписка и тот адрес, который указывается в объявлениях, резюме, на официальных сайтах, визитках и пр. Мне очень часто приходится иметь дело с людьми, подписывающимися «ласточка», ««свининочка», а недавно и вовсе на глаза попалось объявление о наборе персонала в «серьезную развивающуюся компанию», в качестве контакта там значилось: «blondinkajulia@****.ru».

В здоровом теле - здоровый сад

Thu, 29 Oct 2009 12:44:42 GMT

Моя Мечта!!! А кто о ней узнает?

Наверно, тот, кто может воплотить мечту?!

Мечту, в которой Люди не страдают,

Живя в здоровом теле и саду.
(Из присланной рукописи.)

О маршрутке, простуде и гришковцовщине

Wed, 28 Oct 2009 09:17:11 GMT

Едешь в маршрутке, простуженная насквозь, стоишь, страдаешь молча. Висишь на поручне. Неожиданно настигает приступ жутчайшего кашля - такого, когда, простите за подробности, выворачивает наизнанку. Деваться некуда: маршрутка застряла в пробке на мосту, жарко, душно, спасительные пастилки остались на работе... Пассажиры поглядывают неприветливо: кому приятно, когда рядом разносчик бацилл. И неловко, и мерзко, и то ли извиниться хочется, то ли наоборот - поругаться с кем-то, чтобы полегчало. И вот ловишь на себе очередной взгляд: сидит перед тобой девица, вся такая из себя, плеер в ушах, в руках бутылка пива. Ну точно, эта обязательно сейчас выступит. И внутри уже начинают рождаться ответные реплики: вот она скажет, типа: "Больным дома сидеть надо, а не других заражать", а ты ей в ответ: "Пиво пить, конечно, намного полезнее!"
Но тут эта девица плеер выключает, лезет в карман, достает упаковку "Холлса" и молча протягивает тебе...
Вот так бывает))

"Майкрософт" приглашает на "день рождение"

Wed, 21 Oct 2009 08:54:31 GMT

Избранные места из переписки с клиентами

Wed, 21 Oct 2009 08:44:22 GMT

Всегда сочувствовала людям, которым по долгу службы приходится вести переписку с большим количеством клиентов/авторов/читателей и пр.
"Хотите ли Вы ощутить на своем лице мимолетную тень ужаса? Знакомо ли вам темное дыхание всепоглощающей смерти?" - эти и другие перлы из переписки с посетителями музыкального портала zvuki.ru вы можете увидеть в блоге его главного редактора Сони Соколовой aka phoneme
Ищите тэг "Нам пишут":
http://phoneme.livejournal.com/tag/%D0%9D%D0%B0%D0%BC+%D0%BF%D0%B8%D1%88%D1%83%D1%82

Хотьба - от слова "хотеть"

Wed, 14 Oct 2009 12:29:03 GMT

Автора!

Mon, 12 Oct 2009 14:34:23 GMT

В продолжение поднятой недавно темы необычных объявлений.
на улицах Петербурга замечена серия плакатов, прикидывающихся то ли социальной рекламой, то дли агитлистовками. Все они представляют собой белый лист бумаги, на котором черным маркером написаны лозунги.
Вот типичный пример:

В этой же серии мне лично больше нравится слегка циничное обьявление: "Куплю. Продам. Наварюсь", но, к сожалению, сфоткать его не удалось.
UPD. А вот и автор:
http://agon-noga.livejournal.com/59265.html
Спасибо за наводку френду so_wa !!!!

Ad-ликбез

Fri, 09 Oct 2009 07:30:55 GMT

Продолжаем борьбу с безграмотной рекламой :-))

Вывеска принадлежит кафе "Микс".

Зарисовка на тему "Женская логика"

Thu, 08 Oct 2009 07:16:41 GMT

Разговор по телефону двух коллег.

- Але, але, Маааш! Ты где, в офисе?!
- Нет, еду еще, в пробке. Буду минут через пять.
- А-а-а, ну ладно тогда, я тоже через час буду...

Tue, 06 Oct 2009 12:41:22 GMT

Сантиметросексуал

Гроссбух вереска, или Трагедия автоматического переводчика

Tue, 06 Oct 2009 12:11:51 GMT

Во время мучительных поисков слов на букву Г наткнулась вот на такой сайт:

http://www.nggablog.com/ru/art-celeb/heath-ledger-or-keith-ledger/

Кто-нибудь может объяснить, зачем нужен такой нечитабельный сайт?

Нужна творческая помощь!

Tue, 06 Oct 2009 10:54:16 GMT

Дорогие мои креативные френды!

Помогите, пожалуйста, придумать слова на тему "Офис" на букву Г. Нужно для пособия (плакат "Офис по алфавиту"). Пока придумалась только губка... Возможно, гелевая ручка, но желательно, чтобы понятие обозначалось одним словом.
Заранее всем оГромное спасибо!!!

Молодая картофель

Mon, 05 Oct 2009 08:24:20 GMT

Из меню: "Свиные ребрышки с молодой запеченной картофелью".

Просто нет слов. Вот таких точно нет...

Wed, 30 Sep 2009 19:13:24 GMT

Ай да Пушкин...

Wed, 23 Sep 2009 10:46:54 GMT

Из оооочень сильно адаптированной книги для чтения по мотивам "Повестей Белкина":

«Вдруг промчались перед ним дрожки, и смотритель узнал в них Минского».
«Он был женат на бедной дворянке, которая давно умерла».

Убийственная сила слова

Mon, 21 Sep 2009 11:13:41 GMT

Сегодня утром, просматривая новостную ленту, натыкаюсь вот на это.

Заголовок наводит на мысль: жертвой нового вируса стала женщина, занимающая должность директора Института вирусологии. Однако из текста следует, что пострадавшая и директор института - два совершенно разных человека. Даже учитывая специфику заголовков в тассовках (типа "Матвиенко - Петербург - фестиваль"), это просто неприличная ошибка.

Тест на внимательность

Sat, 19 Sep 2009 19:13:56 GMT

Найдите ошибку :-)
Заранее предупреждаю, что она скрыта, как обычно и бывает, в детали, на которую фотограф не обратил внимания (впрочем, это простительно, если учесть гмм... специфику постера).

Возможны опечатки

Sat, 19 Sep 2009 18:54:35 GMT

Кусочек рекламной газетенки. Прошу внимания к последней строчке :-)
Хороший способ сэкономить на редакторах. Думаю, скоро эта формулировка появится и в выходных данных книг.

Медики шутят

Wed, 16 Sep 2009 14:15:39 GMT

Коллега рассказала забавную историю о своей соседке - одинокой женщине весьма преклонных лет. Бабуся очень страдала от недостатка общения и старалась восполнять его как только могла. Одним из излюбленных способов унять тоску был вызов бригады скорой помощи, причем зачастую она набирала номер "03" по несколько раз в день. И вот как-то раз на очередной вызов приехал фельдшер, знакомый моей коллеги. Старушка пожаловалась на боли в спине и с готовностью расстегнула платье. Врача скрутило от хохота: на спине у нее зеленкой было начертано: "Бабка врет!" Номер бригады, дата, подпись.

Типично дачное объявление

Mon, 14 Sep 2009 20:56:49 GMT

Лаконичность и простота, возведенные в принцип :-)

Дни трусов

Mon, 14 Sep 2009 20:47:27 GMT

Вот вы тут сидите - и ничего не знаете, а в городе между тем проходят Дни трусов :-)
Интересно, какая акция будет в этом магазине следующей.

З.Ы. Реклама была замечена в одной из питерских маршруток.

Тонкости книжного маркетинга :-)

Sat, 05 Sep 2009 08:50:44 GMT

"Древнегреческий триллер «Илиада» повествует о событиях Троянской войны и заслуженно считается жемчужиной античного героического эпоса" (с сайта фирмы "1с").

Минздрав предупреждает...

Mon, 31 Aug 2009 20:30:47 GMT

В аэропорту "Пулково - 1" было замечено странное объявление, появлению которого, видимо, способствовала проводимая властями кампания по борьбе со свиным гриппом. На объявление, впрочем, никто из пассажиров внимания не обращал.

Пресловутым "контейнером для утилизации продуктов животного происхождения" оказалась самая обычная мусорная корзина, такая плетеная, открытая со всех сторон, в которую - сама видела - пассажиры кидают исключительно бумажки и жвачку. Никаких "продуктов животного происхождения" в урне обнаружено не было.

В моем утомленном перелетом мозгу сразу зашевелилось несколько вопросов: что подразумевается под этими самыми продуктами животного происхождения (французский сыр, испанский хамон)?.. Предполагается ли, что пассажиры добровольно будут выкидывать заграничные сувениры или все сомнительные предметы багажа будут изъяты при досмотре (и утилизованы в маленькой мусорной корзинке)? Какие такие ветеринарные документы можно предъявить на кусок сыра или баночку йогурта? Ну и главный вопрос: зачем, зачем все это?..